• RSS
  • Delicious
  • Digg
  • Facebook
  • Twitter
  • Linkedin
  • Youtube
.

СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“ поздрави Дупница с Международния ден на книгата и авторското право
Учениците от СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“, град Дупница, сътвориха истински празник, посветен на книгите и техните автори. Отдадоха заслужено внимание на тези, които създават магията на думите – писателите и техните неувяхващи цветя – книгите. Стихове и музика огласиха площада на Дупница като поздрав към любителите на книгите и по повод Международния ден на книгата и авторското право.
Организатори на днешното събитие са СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“ с любезното съдействие на община Дупница. Денят е специален за Езиковото училище на община Дупница, защото през 1995 г. ЮНЕСКО обявява 23 април за Световен ден на книгата и авторското право. Датата е избрана в чест на Мигел де Сервантес, Уилям Шекспир и Инка Гарсиласо де ла Вега, чиито рождени и смъртни дни съвпадат с този ден.
Поздрав бе отправен от музикален театър „Дебют“. Из дебрите на времето гостуваха героите на Мигел де Сервантес Сааведра – Дон Кихот, Санчо Панса и Дулсинея, които представиха сцена от романа на испански, а Шекспировите сонети прозвучаха на перфектен английски. Учениците представиха и вокален цикъл на Шекспировите сонети на руски, под съпровод на руския композитор Микаел Таривердиев. На немски език звуча едноименното стихотворение на Хайнрих Хайне.
Учениците от езиковото училище в нашия град пресъздадоха част от световната класика в оригинал. Те обаче знаят, че българинът винаги е имал отношение към книгата, литературата и изкуството. Затова участниците от клуб „Език свещен“ представиха българска любовна лирика.
Гости, приятели и случайни минувачи се наслаждаваха на програмата. Г-жа Валентина Караганова, заместник-кмет на община Дупница, отправи поздрав към участниците в това в това литературно приключение.

Публикувано на 22.04.2025 г.

 Обедно меню за периода от 28.04.2025 г. до 02.05.2025 г.

Великденско математическо състезание 

публикувано на 16.04.2025 г.

 Обедно меню за периода от 22.04.2025 г. до 25.04.2025 г.

РОДИТЕЛСКА СРЕЩА 

Уважаеми родители,
На 22.04.2025 г. (вторник) от 17:30 часа ще се проведе родителска среща за всички ученици от I до XII клас.

ДНЕВЕН РЕД:

  1. Актуално състояние на учениците

  2. Подготовка за НВО и ДЗИ
    • За IV, VII, X и XII клас
    • График за подаване на документи за класиране след VII клас
    • Презентации за съответните класове

  3. Темaтична среща по безопасност на движението по пътищата (БДП)

 

Награди от Националната 53-та Национална конференция по физика
„Изучаване на квантовата физика за устойчиво бъдеще“
От 10 до 13 април 2025 г., в Пловдив, се проведе 53-та Национална конференция по въпросите на обучението по физика на тема: „Изучаване на квантова физика за устойчиво бъдеще“, под патронажа на Министерството на образованието и науката, Съюза на физиците в България и фондация „Еврика“. В рамките на конференцията се състоя Младежка научна сесия за ученици и студенти, която включва национален конкурс за есе: „Физик, от когото се възхищавам“ и национален онлайн конкурс: „Невидимите сили на физиката“.
СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“, град Дупница, получи плакет за второ място за най-добро представяне. Учениците с научен ръководител Елена Масленкова, участници в Националната конференция, се справиха отлично: второ място за художествена стойност и описание на физичните сили на фотографията на Киара Стефанова от Х клас и трето място за Амелиa Атанасова от Х клас. В раздел „Компютърни презентации“ Ива Ненова от IX клас спечели поощрителна награда за своята разработка.
Учениците посетиха през изминалото лято ЦЕРН и се вдъхновиха от научната работа на българските учени, които ги разведоха и им откриха част от тайните на физиката. Това лято престои екскурзия с образователна цел до Швейцария и два дни, в които отново учениците от СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“ ще се докоснат до предизвикателствата и необятния свят на науката физика.

Кампания
„Не на употребата на тютюн, вейпове, снуски и наркотични вещества“
През изминалата седмица, 07 – 11 април, се проведоха дейности, свързани с борбата и превенцията срещу тютюневия дим, употребата на вейпове, снуски и други наркотични вещества.
Класните ръководители възложиха на учениците за часа на класа задачи да изработят постери, доклади и презентации и да ги споделят пред класовете по тази тема. Гости на отделните класове бяха медицинските сестри в училището, които с готовност разказаха за вредите от употребата на цигарите, вейпове и наркотиците.
Проведе се Кръгла маса по инициатива на г-жа Л. Темелакиева, ст. учител по български език и литература и нейните ученици от IX а клас. Участие взеха и учениците от XI б клас. Гости на Кръглата маса бяха: Анелия Йорданова – директор на училището, Георги Янев – заместник-директор, г-жа Л. Рангелова – ст. учител по биология и здравно образование, Сп. Страшникова – мед. сестра, родители.
Участниците представиха по групи презентации за вредата от употребата на различни опойващи продукти. Проведе се дискусия „За и против“. Най-интересната част беше постановка, дело на учениците от IX а клас, които сами режисираха и влязоха в роля, за да покажат, че „изкушенията“ дебнат отвсякъде, но личен избор е да решим да не се поддадем. Според тях животът е най-голямата ценност и трябва да сме отговорни към себе си.
Димитър Киков завърши Кръглата маса със свое стихотворение, посветено на изборите:
„Изборът е твой!
С дим, обвита е пътеката сурова,
Хванал в ръка вейпа – скритата отрова.
Сладко, малко, пъстро – за човека е вълнение,
Ала за тялото – е тежко падение…“

09.04.2025 г.(дата на публикуване

Седмично  меню за периода  от 14.04.2025 г. до 17.04.2025 г.

СЪОБЩЕНИЕ

На 11 април 2025 г. в Испанската библиотека ще се проведе кръгла маса на тема:
„Вредата от тютюнопушенето, употребата на вейпове и наргилета“.

В събитието ще участват ученици от 9 до 11 клас.

СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“, град Дупница
участва в международното изследване PISA 2025

В PISA 2025 България участва в два компонента: PISA оценяване – ще се оценяват познанията и уменията на учениците по природни науки, математика, четене и учене в дигиталния свят и PISA чуждоезиково изследване – английски език като чужд. Основното изследване в България се провежда в 211 училища от цялата страна. Нашето училище взе участие в международното изследване PISA 2025, което се проведе онлайн в периода 25 – 27 март 2025 година.
Чрез Института по образованието (ИО), с подкрепата на МОН, нашите ученици се запознаха със задачи, които наподобяват тези, които се използват в изследването PISA. Деветокласниците работиха в платформа, разработена с помощта на Смартест, за да придобият представа как изглеждат задачите в PISA. Достъпът е напълно свободен и всеки може да влиза колкото пъти иска, за да разглежда и решава задачите по природни науки, математика и четене.
Двама ученици от училището Моника Йорданова Димитър Киков бяха посланици на PISA и мотивираха връстниците си да участват и повишат тяхната информираност за значението на международното изследване PISA 2025 г.

Пролетно математическо състезание за ученици от IV клас

Ученици от СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“, град Дупница, посетиха Мадрид В периода 28.02. – 03.03.2025 г. 43 ученици от СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“, град Дупница, посетиха Кралство Испания. Четири дни се любуваха на столицата Мадрид, разходиха се по площад Пуерта дел Сол с известната фигура Мечката и ягодовото дърво, направиха тур из централните мадридски улици, посетиха Кралския дворец и музея „Прадо“, билетите за който бяха осигурени от Образователния отдел към посолството на Кралство Испания. Разбира се, имаха и футболна емоция – посещение на стадион „Сантяго Бернабеу“. Учениците направиха и еднодневна екскурзия до Толедо – столица на област Кастилия – Ла Манча. Разходиха се по тесни калдъръмени улички, където амфитеатрално са струпани една върху друга църкви, синагоги, джамии, палати, крепости и къщи. Посетиха Синагога дел Трансито (музей Сефарди), къщата музей Ел Греко, видяха катедралата и други храмове, защото градът е бил повлиян от религиите на маври, евреи и християни. Останаха впечатлени от този град музей, включен в списъка на световното наследство на ЮНЕСКО. Така неусетно нашите ученици успяха да се насладят на испанската история и култура, да говорят на испански и английски език, на практика да използват наученото в училище. Осъзнаха колко истина и мъдрост се крие в думите на Еврипид:„Преживяването, пътуването – те са образование сами по себе си“.

Уважаеми ученици и уважаеми родители,
На 20.03.2025 г. (четвъртък) от 12.00 часа в СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“ гр. Дупница ще се проведе Националното математическо състезание “Европейско кенгуру“. Състезанието включва 9 отделни теми за I клас, II клас, III клас, IV клас, V клас, VI клас, VII клас, VIII клас и за IX – XII клас.
Желаещите да участват в състезанието ученици подават заявление по образец до директора на училището в срок до 04.03.2025 г. (вторник) включително. Заявления може да получите от началните учители, от учителите по математика за съответните класове или от канцеларията на училището.
На участниците пожелаваме успех!

П Л А Н ЗА ОТБЕЛЯЗВАНЕ НА НАЦИОНАЛНИЯ ПРАЗНИК НА БЪЛГАРИЯ ТРЕТИ МАРТ

Първа награда за най-добра сценография на
XXV Национален фестивал за училищен театър за испански език
На 20, 21 и 22 февруари в НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов“ в София се проведе XXV Национален фестивал за училищен театър на испански език. Във фестивала, организиран от отдел „Образование“ към Посолството на Испания в България, участваха повече от 200 ученици, от 25 училища от цялата страна и 40 български и испански учители, които са започнали работата по театралните пиеси още от септември 2024 г.
Театралната трупа на СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“ под ръководството на испанския учител Ноелиа Рохас и на г-жа Лилия Костадинова отново се представи чудесно и спечели първа награда за най-добра сценография. С много майсторство и артистичност показаха пиесата „Historia de una Escalera“ –„История на едно стълбище“ от Антонио Буеро Вайехо.
Театралният фестивал е културно и образователно събитие с голям отзвук в страната, чиито основни цели са развитие на образователните ценности посредством театъра и популяризирането и разпространението на испанския език и култура. Фестивалът увеличава удовлетворението на учениците от познанията им по испански език и им предоставя възможността да участват в творчески и личностен обмен с учениците от други училища, поощрявайки театралните изразни средства като артистичен начин на комуникация и като инструмент за изучаването на чужд език.

Магията на чуждите езици

Днес учениците от СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“, град Дупница, представиха „Магията на чуждите езици“. Забавляваха се от сърце и показаха как  чрез театъра може забавно и иновативно да се изучават чуждите езици.

Идеята се роди спонтанно, но я прегърнахме заедно, всички, които сме част от екипа на Езиковото училище в нашия град. В СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“ се изучават интензивно английски и немски, руски и испански език. Качеството на образование е високо, за което говорят резултатите от Държавните зрелостни изпити, наградите от състезания, конкурси и олимпиади. Нашите ученици кандидатстват в престижни университети и завършват технически, инженерни, медицински и хуманитарни специалности. Те са подготвени за живота, имат умения за бъдещето, уверени са и носят духа на Паисий, защото са възпитаници на нашето училище.

В „Магията на чуждите езици“ бяха представени кратки пиеси на руски, немски, английски и испански език. Всяка пиеса потопи публиката в атмосферата и емоцията на съответния език и култура.

Малките таланти, изучаващи руски език, под ръководството на г-жа Екатерина Грибанова, показаха постановка по басните на Иван Андреевич Кирилов “Квартет”, “Врана и лисица”, “Прасе под дъба”.

В света на приказките ни пренесоха учениците от IX клас, изучаващи немски език, с ръководител г-жа Людмила Темелакиева. Те представиха  класическата приказка за доброто, което побеждава, и мечтите, които се сбъдват – „Пепеляшка“.

Както казва Майкъл Гоув: „Изучавайки нов език, ние буквално поумняваме. Овладяването на чужд език укрепва и развива невронната мрежа на мозъка“. На това мнение са и учениците от VIII и IX клас, изучаващи интензивно английски език, с ръководител г-жа Юлиана Иванова, които представиха нещо необичайно – „Конференция на органите в човешкото тяло“.

Гордост за нашия град е, че в СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“ съществува паралелката с интензивно изучаване на испански език, която е единствената в областта и училището е част от междуправителствено споразумение с Министерството на образованието на Кралство Испания и Министерството на образованието и науката на Република България.

Учениците от испанските паралелки с много майсторство и артистичност показаха пиесата „Historia de una Escalera“ –„История на едно стълбище“ от  Антонио Буеро Вайехо.  

На сцената имаше от всичко – радост и вдъхновение, талант и упорита работа, а удоволствието от споделената атмосфера беше за всички. СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“  ви очаква, за да вървим заедно напред, да учим и творим чрез „Магията на чуждите езици“.

СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“ Ви кани на представлението „Магията на чуждите езици“, което ще се състои на 18 февруари 2025 г. (вторник) от 14:30 ч. в Общински театър „Невена Коканова“ – Дупница.

В Профилирана гимназия „Христо Ботев“, гр. Дупница ще проведе престижния международен турнир „Математика без граници“ за ученици от 7 до 18 години.
КАЛЕНДАР 2024/2025 г.
Зима: 25.01.2025г., от 9.30ч. в Профилирана гимназия „Христо Ботев“, гр. Дупница
Пролет: от 20 до 31 март 2025 г.
Полуфинал: април/май 2025 г.
12-ти финал в гр. Несебър: от 28 юни до 1 юли 2025 г.

Цена: 12лв.

Заявки за участие се подават на място в гимназията, на имейл: 1000052@edu.mon.bg

Правила за състезанието: https://www.mathematicalmail.com/category.php?id=187
Регламент: https://www.mathematicalmail.com/category.php?id=6

На 31.01.2025 г. от 14.00 ч. в ОУ „Евлоги Георгиев“, град Дупница ще се проведе зимен кръг на математическото състезание „Математика без граници“. Таксата е 12 лева, които се плащат в деня на състезанието. Ако детето участва за първи път се попълва декларация от родителя на място. Продължителност на състезанието – 60 минути. Децата трябва да са в училището по-рано – около 13,40 ч.

Честит празник! Днес честваме 147 години от Освобождението на Дупница!
Учениците от СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“ взеха участие в шествието по случай празника! Облечени в четнически униформи, носиха с гордост българското знаме. За свободата трябва да се учи, да се говори, да се помни. Народ, който знае миналото си, може свободно да гради бъдещето си!

П Л А Н за приключване на І срок на учебната 2024/2025 година

Декларация за придружаване на деца на обществени места след 20:00 часа и 22:00 часа

Изпращаме старата година с изявата „На софрата“ на учениците от 2. г клас,

с класен ръководител г-н В. Вергилов и учител ЦДО г-жа Д. Евтимова.

Второкласниците се оказаха чудни актьори, които играха, свириха на пиано, пяха и споделиха пред родителите си колко важно е да правиш добро, да черпиш морал и достойнство от традициите, да пазиш българските обичаи и да си горд с корените си.

Екатерина Чечева – носител на приза „Личност на годината“
Екатерина Спасова Чечева е ученичка в СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“ от учебната 2015/2016 г. Тя е талантливо и отговорно момиче, поемащо различни предизвикателства; поставя си цели и с много труд и постоянство ги реализира.

През учебната 2024/2025 година е в XI клас и се е посветила на обучението по чужди езици. Изучава испански, английски, руски и немски език. Трудът ѝ се отплаща и получава признание в различни олимпиади, конкурси и състезания, в които участва и прославя СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“ и родния ни град Дупница. Тя е лауреат на Национално многоезично състезание, провело се Пловдив 2024 г., има грамота за участие в конкурс по превод за средните училища в Европейския съюз (Juvenes Transladores 2024), грамоти за отлично представяне на областните кръгове на олимпиадите по испански език, руски език, история и цивилизация; участва в конкурса за превод от испански език «Иван Иванов», включен в Националния календар за изяви по интереси за учебната 2024-2025 година, олимпиадите по чужд език – испански, руски, английски и немски.
На церемония, провела се на 19.12.2024 г., кметът на община Дупница – г-н Първан Дангов, връчи на Екатерина статуетка и грамота. Тя стана личност на годината в категория „Образование“. Пожелаваме ѝ да бъде здрава и да дерзае, да постига нови върхове в овладяването на чуждите езици, постижения в науката и успехи в живота!

Петият ден от Коледната седмица е ден на равносметка. Събраната сума от благотворителния базар ще отиде за закупуване на терапевтичен стол на дете в нужда от нашето училище.

Идеята е на Ученическия съвет, а реализирането ѝ е дело на всички вас – хората с големи сърца. Благодарим на всички ученици и родители, които направиха възможно да се сбъдне Коледното чудо на едно дете.
Останалите средства ще бъдат дарени на пострадала при инцидент наша ученичка, която в момента е болница.
Сумите ще бъдат преведени на майките и ще приложим документ от банката за направените преводи.

Четвъртият ден от Коледната седмица бе посветен на празника Игнажден. Като християнски и народен празник Игнажден – денят, посветен на свети Игнатий Богоносец, е свързан с богато разнообразие от традиции, обреди, обичаи и поверия – за здраве, за берекет, за пълни кошари, за дечица, за благоденствие и за да е добра годината.

За всичко това пяха и наричаха учениците на г-жа Илияна Велинова, участващи в група „Шопска плетеница“ по НП „Заедно в изкуствата и в спорта“.
Малките момчета и момичета показаха колко цветен, богат и вдъхновяващ е българският фолклор.

Трети ден от Коледната седмица
Третият ден от Коледната седмица съчета в едно и начина, по който се празнуват Бъдни вечер и Коледа в България, и начина, по който празнуват по света.
Това се случи благодарение на учениците от седми клас, под ръководството на

г-жа Елена Бачева, които направиха възстановка на традициите, обичаите и вярванията на българския народ. В топлата и уютно къща семейството посрещна коледарите, които пяха и наричаха за здраве и берекет, за мир и добруване:
Стани нине, господине!
Тебе пеем, домакине!
Добри сме ти гости дошли,
добри гости, коледари!”
Истински таланти се оказаха седмокласниците, влизайки в ролите си. Заслужени бяха аплодисментите на публиката, защото спечелиха сърцата на всички.
Не по-малко овации събра групата за занимания по интереси – Театър на английски език, с ръководител

г-жа Янка Мицова. Нейните третокласници бяха джуджета, феи и помощници на Дядо Коледа. Те изнесоха програма на английски език – рецитираха и пяха, танцуваха и веселиха ученици, учители и родители. Накрая им пожелаха Весела Коледа и Щастлива нова година/ Merry Christmas and Happy New Year!

Втори ден от Коледната седмица
Коледният дух е завладял децата от ПГ и второкласниците в СЕУ „СВ. Паисий Хилендарски“.
Най-малките ученици в училището направиха наричания за Игнажден. Представиха традициите и обичаите на празника. Облечени като снежинки, момичетата танцуваха валс, а всички заедно и рецитираха стихчета за Коледа.
Възстановка на Бъдни вечер направиха второкласниците.

Те бяха облечени в народни носии, под софрата имаше слама, а върху нея икона на Богородица и Младенеца, питка, орехи, ошав и други ястия. Учениците пренесоха своите гости в тихата и свята нощ.
Изпълненията на група за народно пеене “Сияйница“ огласиха училището. Коледарите внесоха настроение и веселие, наричаха за здраве и берекет, за изобилие и добруване.
Благодарим ви, мили деца, че правите Коледната седмица пъстра и богата на емоции, цветна и незабравима.
Благодарим ви, учители, че учите на децата ни на всичко това.
Благодарим ви, родители, че ни вярвате и заедно съхраняваме традициите на дедите ни.

Празнично начало на коледната седмица в СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“
Първият ден на коледната седмица в СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“ беше отбелязан с тържество, изпълнено с вълнуващи изяви. Театралната група по испански език представи постановка, в която учениците разказаха на испански език историята за Витлеемската звезда, раждането на Иисус Христос и посещението на Тримата влъхви.
Вокална група „Усмивка“ с ръководител Екатерина Грибанова също допринесе за празничната атмосфера, представяйки мини-спектакъла „Любима Коледа“. Програмата включваше стихчета, написани от Катерина Николова, ученичка от 12 „а“ клас, както и коледни песни, изпълнени на български и английски език.
Специален гост на тържеството беше Дядо Коледа, който внесе радост и усмивки сред всички присъстващи, създавайки топла и вдъхновяваща атмосфера.

Тренировъчно упражнение пожар и тероризъм

На 12.12.2024 г. в СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“, град Дупница, се проведе тренировъчно упражнение при пожар и тероризъм.

Училищният екип на МБЧК съвместно с екип на БЧК, Кюстендил, участваха в демонстративни спасителни действия при бедствия от пожар и тероризъм.  

След подаден сигнал общо 904 души, присъстващи в училището, се евакуираха за 1.57 мин., спазвайки задължителните предписания за изход и действията при подобни ситуации. Доброволците показаха демонстративни спасителни действия по оказване на помощ на пострадали от възникнал пожар съвместно с екипа от БЧК. Дадоха на учениците ценни съвети, като: Да алармират всеки, който е в опасност, без да излагат на риск собствената си безопасност. Никога да не влизат в горяща сграда! Да се отдалечат от зоната на пожара и да стоят на безопасно разстояние! Ако се намират в горяща сграда, да я напуснат незабавно! Да помогнат на останалите да напуснат сградата, доколкото могат, но по безопасен за тях начин! Ако се съмняват в безопасността на ситуацията, да оставят всичко в ръцете на обучени спасители.

Ценни съвети даде д-р Кацарска – директор на БЧК, Кюстендил. Училищният екип на БМЧК – Митко Киков, Кристиян Герчев, Велина Орозова и Кристина Томанова от IX а клас – бяха гримирани реалистично и влязоха в ролята на пострадали. За тях се погрижиха доброволците на  БМЧК, Кюстендил. 

В училището ежегодно се правят по няколко тренировъчни занятия при пожар, земетресение и тероризъм, като целта е да се повиши превенцията и готовността за дейности, които включват предотвратяването, ранното откриване, ограничаване и ликвидиране на пожари, действията при случаи на земетресение и тероризъм. 

Най-атрактивни бяха учениците, гримирани като пострадали и екипът, оказващ първа помощ, както и представителите на „Пожар протект“, които по традиция показват как се борави с различните видове пожарогасители.

 

Коледна фиеста
Музикална фиеста с много музика, танци и забавления се завихри в СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“, град Дупница. Авторски хореографии на студенти от ЮЗУ „Неофит Рилски“, специалност „Съвременна хореография“, научно ръководство и режисура проф. д. н. Анелия Янева, представиха пред нашите ученици „Басни с опашки и приказни герои“. Талантливите студенти забавляваха децата и учениците, превъплъщавайки се в различни герои от басните и приказките. Те събраха аплодисментите на публиката и ги вдъхновиха сами да танцуват и да бъдат част от празника.
Инициативата е на Александър Димитров, ръководител на групи за занимания по интереси и по НП „Заедно в изкуствата и в спорта“. Даден бе стартът на дейностите и събитията, предхождащи коледните празници.

Уважаеми родители,

Заповядайте на родителска среща, която ще се проведе на 12 декември 2024 г. (четвъртък) от 17:30 часа в Средно езиково училище „Св. Паисий Хилендарски“.

Срещата е за родителите на децата от подготвителната група и учениците от 1. до 12. клас.

Juvenes Translatores 2024-2025 г.

Петима единадесетокласници от СЕУ „Св. Паисий Хиленадрски“, град Дупница, се явиха на конкурса „Млади преводачи”, организиран от Европейската комисия. Генерална дирекция „Писмени преводи“ и получиха грамоти за своето представяне.

Juvenes Translatores е ежегоден общоевропейски конкурс по превод за ученици на 17-годишна възраст от средните училища. Целта е младите хора да се вдъхновят и насърчат да изучават езици. Всяка година, през ноември, в деня на конкурса над 3000 тийнейджъри превеждат една страница художествен текст по определена тема от един от 24-те официални езика на ЕС на някой от останалите 23 официални езика. Броят на поканените да участват в конкурса училища във всяка държава е равен на броя на местата на съответната държава в Европейския парламент — общо 720 в целия ЕС. Могат да участват до петима ученици от дадено училище. От нашето училище участваха: Даяна Нешева, Екатерина Чечева, Антон Йорданов и Елисавета Маринова, ученици от  XI б клас. Те правиха превод от испански на български език. Усилията им се оценяват от професионални преводачи в институциите на ЕС, за да се намери най-добрият превод от всяка държава.

Грамота получи и техният учител г-жа Даяна Николова в знак на признание и висока оценка за участието си в местната организация на Juvenes Translatores 2024-2025 година и за подготовката на учениците за конкурса.

.

ПЛАН – ПРОГРАМА ЗА КОЛЕДЕН УЧИЛИЩЕН ПРАЗНИК НА 20.12.2024 г.

.

Днес, 29.11.2024 г, учениците от 10. и 11. клас имаха възможността да се срещнат с вдъхновяващия лектор Гергана Стоянова. Под мотото „Аз уча, вярвам, мога, знам“ сесията предложи мотивация, ценни съвети и практически насоки, които насърчиха младите хора да вярват в себе си и мечтите си.

Благодарим на Гергана Стоянова за вдъхновението и ентусиазма, с които сподели своите знания и опит!
Събитието е организирано от Ротари клуб, Дупница.

.

Клуб Дебати
На 28.11.2024 г. Клубът по дебати към СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“ със съдействието на ЕВРОПА Директно Дупница и Комисията за защита на потребителите проведе дебат на тема „За и против електронната търговия“. Дебатите са отлично средство за развиване на уменията за публично говорене. Двата отбора показаха умения за представяне на аргументи, изслушване на опонентите, оборване на тези. Журито оцени съдържанието на речите, атрактивното им представяне, спазването на правилата и бе силно впечатлено от подготовката и представянето на участниците.
Победителите получиха ваучери, а всички участници бяха наградени с много предметни награди.

.

ГРАМОТА ЗА ОТГОВОРНОСТ И ГРИЖА ЗА ЗДРАВЕТО НА ДЕЦАТА
Днес, 29.11.2024 г., в СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“, град Дупница, се проведоха профилактични безплатни прегледи за гръбначни изкривявания от лекарски екип от Аджибадем Сити Клиник УМБАЛ Токуда. Скрининговата кампания се провежда под мотото „Минути за здраве“ и обхваща деца на възраст 8-12 години – възраст, в която ранното диагностициране на гръбначно изкривяване ще осигури консервативно лечение. Своевременна профилактика е от съществено значение за здравето и качеството на живот както на децата, така и на възрастните.
Бяха прегледани около 400 ученици от втори-шести клас. А за да се намали броят на деца с гръбначни изкривявания, бяха препоръчани повече движение и спорт и по-малко време пред електронните устройства. В подкрепа на тази препоръка лекарите подариха на учениците футболни, волейболни и баскетболни топки, за да спортуват и да се забавляват.
СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“, град Дупница, получи грамота за отговорност и грижа за здравето на децата и активно участие в кампанията за скрининг на гръбначни деформации.

.

Грамота от национален кръг на Националното състезание за речеви и комуникативни умения на английски език
Симеон Методиев от VI клас в СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“, град Дупница, взе участие в националния кръг на Националното състезание за речеви и комуникативни умения на английски език в ГПЧЕ „Ромен Ролан“, Стара Загора, провело на 22-23.11.2024 г. Той се състезава в първа възрастова група (VI – VIII клас), след като на областния кръг спечели първо място и доказа своите комуникативни знания и умения на английски език.
В Националното състезание той беше единственият ученик от шести клас и мери сили с по-големи ученици. Поздравления за неговия успех и достойно представяне на училището!

.

Днес, 20 ноември, се отбелязват 35 години от приемането на Конвенцията за правата на детето от ООН. По този повод учениците от СЕУ „Паисий Хилендарски“ в гр. Дупница посетиха Община Дупница, за да представят своите проекти, посветени на правата на децата.
Под мотото „Бъди смел, бъди добър!“ децата изразиха своето разбиране за правата си чрез вдъхновяващи картини и творчески инициативи. Техните произведения акцентират върху ключови теми като правото на образование, защита, здравеопазване и личностно развитие.
Събитието не само насърчи творческата изява на учениците, но и привлече вниманието на обществеността към необходимостта от осигуряване на среда, в която правата на всяко дете се уважават и защитават.
Тази инициатива е вдъхновяващ пример за това как младите хора могат да бъдат активни участници в утвърждаването на своите права и в изграждането на по-добро бъдеще.

Успешно представяне на Клуб Дебати на Западния регионален турнир по реч и дебати на английски език на Фондация БЕСТ
На 9 и 10 ноември 2024 г. в ЕГ „Акад. Людмил Стоянов“, гр. Благоевград, се състоя първият за учебната 2024/2025 г. Западен регионален турнир по реч и дебати на английски език, организиран от Фондация „БЕСТ“. Отборът на СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“, Дупница, в състав Катерина Николова, Моника Димитрова – XII клас, Асен Костов, Жаклин Сирачка – XI клас и Антъни Каралийски – X клас, се представи отлично. В категория Ораторско изкуство (Oratory) своя успешен дебют направи Антъни Каралийски, а Катерина Николова се класира на финал и бе сред първите шест. Моника Димитрова бе отличена с трета награда за най-добър говорител. Нашите ученици показаха по време на дебатите отлично владеене на английски език, умения за работа в екип, широка обща култура, борбен дух в нелеката задача да дебатират неподготвени теми, да отстояват мнението си и аргументирано да оборват доказателствата на противника, заради което получаваха и отлични оценки от страна на съдиите. Всички участници демонстрираха взаимно уважение, зачитаха усилията и знанията на противника, създаваха приятелства.

.

Диплом за 1 място за най-добра театрална постановка и диплом за зрителски симпатии- е резултатът от участието на групата от ученици на 4 “Б” клас под ръководството на г-жа Екатерина Грибанова в Националния конкурс-фестивал на детското театрално и рецитаторско творчество на руски език. На 26 октомври в РКИЦ в гр. София учениците представиха пред широката публика театрална постановка по басните на Иван Андреевич Крилов “Квартет”, “Врана и лисица”, “Прасе под дъба”. Зрителите и жюрито бяха очаровани от играта и таланта на малките артисти.
Участниците благодарят на г-жа Николина Панова за прекрасния декор, а и така на всички учители и родители за събирането на костюмите, за да се случи това събитие!

Съобщение

На 30 октомври 2024 г. (Патронен празник) автобусите ще бъдат по следния график:

  • Дяково – 8:10 ч.
  • Блатино – 8:20 ч.
  • Пиперево – 8:30 ч.
  • Джерман – 8:30 ч.
  • Бистрица – 8:30 ч.
  • Червен брег – 8:30 ч.
  • Палатово – 8:20 ч.
  • Баланово – 8:30 ч.

Тръгване от училището към населените места в 12:00 ч.

.

200 ученици от СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“, град Дупница участваха

по НП „Образователни маршрути“

Националната програма „България – образователни маршрути“ осигури възможност на 200 ученици от VI, VII, IX, X и XI клас от СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“, град Дупница, да пътуват до различни краища на България и да открият красотата и величието на родината ни. Пътуването по образователните маршрути е с цел активно учене и извън училище. Дейностите, които се реализираха, допринесоха за обогатяване на когнитивните способности, подобряване на социалния и здравословния начин на живот на учениците, създадоха умения за работа в екип, ефективна комуникация, толерантност, екологична култура, естетическо възпитание и т.н.

Учениците ни се пренесоха в отдавна отминали време чрез посещения Царевец и Трапезица; научиха за българските царе, революционери, просветители,  възрожденци; посетиха първото българско училище, месиха хляб, любуваха се на златната есен и вълшебните гледки. Заредиха се със знания, усмивки, скъпи спомени и мечти.

Хубаво е да пътуваш и опознаваш родината особено когато пътуването е споделено с приятели от училище.

ПЛАН за отбелязване на патронния празник на СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“

 

Днес, 09.10.2024 г, момчета, участници в Общинските ученически игри по футбол 5 – 7 клас, грабнаха купата! Браво, момчета! Гордеем се с вас! Успех и занапред!

Национална програма за първична профилактика на рака на маточната шийка 2021-2024 г.

.

МЕЖДУНАРОДЕН МЛАДЕЖКИ ФЕСТИВАЛ THE PLANET OF ART, 2024

Тази година бяха определени 81 победители и 476 финалисти в рамките на квалификационния кръг на Международния младежки фестивал THE PLANET OF ART – 2024, организиран от Казахстанската национална федерация на клубовете за ЮНЕСКО и Световната федерация на клубовете и асоциациите на ЮНЕСКО (WFUCA).

Сред финалистите в Международния младежки фестивал THE PLANET OF ART, 2024 са три ученички от СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“, град Дупница: Димана Стоянова и Никол Димитрова от VII клас и Ивон Тодорова от VI клас. Техен ръководител е учителят по изобразително изкуство в нашето училище – госпожа Николина Панова.

През 2024 г. арт цикълът на Международния младежки фестивал THE PLANET OF ART – 2024 е посветен на изучаването на знанията за обектите на световното наследство на ЮНЕСКО и се провежда в рамките на 15-годишнината на Националната федерация на клубовете на Казахстан за ЮНЕСКО и председателството на Казахстан в Световната федерация на клубовете и асоциациите на ЮНЕСКО. Хиляди деца и младежи на възраст от 3 до 18 години от 34 държави представиха свои творби, демонстриращи обекти от световното наследство. Приемаха се творби в категориите живопис, фотография, скулптура и декоративно-приложни изкуства. Организаторите насърчиха участниците да изследват теми, свързани със защитата, устойчивостта и значението на културното и природно разнообразие.

Проектът има изключително социален характер и подкрепя даровити млади творци да реализират своя творчески потенциал и да популяризират обектите на световното наследство на ЮНЕСКО.

Според организаторите на фестивала ПЛАНЕТАТА НА ИЗКУСТВОТО – 2024 подкрепя всички форми на многообразие на културното изразяване и укрепва приятелските връзки между млади таланти от различни части на света. Ще бъде издаден тематичен албум „Изкуството на световното наследство“, който ще включва произведенията на финалистите и победителите в проекта. Нашите момичета очакват своите дипломи за финалисти в престижния международен конкурс „Планетата на изкуството“. Димана Стоянова представя България с картина на Рилския манастир, Никол Димитрова – Боянската църква , а Ивон Тодорова – храм „Св. София“, Несебър. Гордеем се с тях, защото имат талант и показват в цвят и багри красотата на родината ни.

.

Покана за десето юбилейно издание на „Базар на професиите “, 29-30 ноември 2024 г.

КУПАТА НА ОБЩИНА ДУПНИЦА 2024

Община Дупница организира по повод празника на града – 19 октомври  Междуучилищен турнир по футбол

„Купата на община Дупница 2024“

Дата на провеждане: 18 октомври 2024 г.

Място на провеждане: стадион „Бончук“

Начален час: 14.00 ч.

Заявки за участие се приемат до 9 октомври 2024 г. на е-мейл: nm.dupnitsa@gmail.bg

Лице за контакт: Николай Маринов – ст. спец. МДС в ОбА Дупница – тел: 0884/ 921313

26 септември е обявен от Съвета на Европа за Европейски ден на езиците през 2001 г. Честват се огромното многообразие на езици и множеството култури, които съжителстват в Европа. Общата цел на тази проява е да се насърчи и поддържа богатото езиково и културно многообразие на континента.

По този повод учителите по чужди езици и учениците от СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“ организираха празнична програма, посветена на езиците, които се изучават в училището. Както всяка година, така и сега, програмата беше богата и безкрайно интересна за участници и публика.

Водещите представиха накратко всички езици, които се изучават в училището, като започнаха с българския, тъй като той е роден език. След това продължиха с английски, испански, немски и руски. Ученици от различни класове рецитираха стихотворения на всеки един език, а вокална група „Усмивка“, с ръководител г-жа Грибанова представи по една песен на български, английски, испански, немски и руски език.

Учениците решаваха кръстословици през междучасията днес, а музикалният звънец поздравяваше с песен на различните езици, изучавани в училището.

В чест на 22 септември – Ден на Независимостта на България – 23 септември 2024 г. (понеделник) е неучебен и неработен ден.

Учебните занятия ще се възобновят на 24 септември 2024 г. (вторник) със седмичното разписание за вторник.

  Честит празник!

Училището ни свети, заради усмихнатите деца и ученици, които огласиха двора и класните стаи. Всичко бе подредено с много старание и обич, за да е уютно на децата. Ръководството и учителите на СЕУ „Св Паисий Хилендарски“ пожелават на всички ученици да са здрави и успешни, да учат и мечтаят, да спортуват и откриват нови хоризонти пред себе си!

На 18 септември 2024 година от 17:30 часа в Средно езиково училище „Св. Паисий Хилендарски“ ще се проведе родителска среща за подготвителната група, както и за всички класове от 1 до 12 клас.

Скъпи ученици, уважаеми родители и гости, откриването на новата учебна година ще бъде на 16 септември (понеделник), от 09.30 ч. Очакваме ви!

ЕКСКУРЗИЯ „ШВЕЙЦАРИЯ ЛИ?”

Учениците от СЕУ „Св. Паисий Хилендарски“ се завърнаха от екскурзия с учебна цел до Швейцария. Посетиха прекрасни места – Инсбрук и музея „Кристалният свят на Сваровски“; разходиха се из стария град „Мария Тирезиен щрасе”, градската кула, църквата „Хофкирхе” с  мавзолея на император Максимилиян. Разгледаха столицата на Лихтенщайн – Вадуц и Берн –„Марктгасе”, Часовниковата кула, къщата на Айнщайн.

Най-вълнуваща беше научната работа в ЦЕРН. Благодарение на видеата, съпроводени с интересни разкази и демонстрации на екипа от български учени, учениците почувстваха атмосферата на ЦЕРН и видяха макети на адронния колайдер и детектори, с които се регистрират новите частици.. Имаха възможност да разгледат шест зали с макети и практически приложения на постижения на науката. Участваха и в майсторски клас.  Насладиха на красотите на Женева – Женевското езеро, Цветния часовник, Же д“О, катедралата „Св. Петър”, паметника на Реформаторите.

Старинният Анси очарова всички с неповторима романтична атмосфера. Освен за наука имаше време и за история и литература – учениците ни се разходиха из Монтрьо и замъка „Шийон” – затвор и дворец, възпят в творби на Байрон, Русо и Шели.

Какво е Швейцария без красотата на Алпите и вкуса шоколада? Алпите ги плениха с колосалните си размери, зеленина и величие, а шоколадът от Веве – със сладост и енергия. В края на пътуването учениците имаха разходка с лодки из езрото Лаго ди Гарда, в Италия.

По време на пътуването учениците откриха Европа, повишиха познанията си в различни области чрез преживяване, обогатиха мирогледа си, говориха на различните езици, изучавани в нашето училище. Откриха, че България е част от Европа, една малка родна Швейцария, на която принадлежат. 

ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО РЕДА И УСЛОВИЯТА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА НП „ПРОФИЛАКТИКА И РЕХАБИЛИТАЦИЯ НА ПЕДАГОГИЧЕСКИТЕ СПЕЦИАЛИСТИ“ И ОБРАЗЦИ НА ВСИЧКИ ДОКУМЕНТИ МОЖЕ ДА НАМЕРИТЕ И НА САЙТА НА на МОН в секция „Програми и проекти“, подсекция „Национални програми 2024“, 17 НП „Профилактика и рехабилитация на педагогическите специалисти“, линк към програмата: https://www.mon.bg/dokumentatsiya/programi-i-proekti/naczionalni-programi-2024/17-np-profilaktika-i-rehabilitacziya-na-pedagogicheskite-speczialisti/  и на сайта на РУО – Кюстендил в секция „Проекти и програми“, подсекция „Национални програми“:  https://rio-kyustendil.bg/2015-07-15-12-31-09/1677-2024-08-23-06-57-01 .

ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСНО РЕДА И УСЛОВИЯТА ЗА ИЗПЪЛНЕНИЕ НА НП „ПРОФИЛАКТИКА И РЕХАБИЛИТАЦИЯ НА ПЕДАГОГИЧЕСКИТЕ СПЕЦИАЛИСТИ“

ДЕКЛАРАЦИЯ  ЗА УЧАСТИЕ В ДЕЙНОСТИТЕ ПО НП „ПРОФИЛАКТИКА И РЕХАБИЛИТАЦИЯ НА ПЕДАГОГИЧЕСКИТЕ СПЕЦИАЛИСТИ“ И ИНФОРМИРАНО СЪГЛАСИЕ -ПРИЛОЖЕНИЕ №1

ФОРМУЛЯР за регистриране на резултатите от извършена проверка на документи завключване в дейностите по НП „ПРОФИЛАКТИКА И РЕХАБИЛИТАЦИЯ НА ПЕДАГОГИЧЕСКИТЕ СПЕЦИАЛИСТИ“

Приятели

  • https://sites.google.com/site/ouvapcarov/
  • https://www.ouevlogigeorgiev.com
  • https://www.dupnitsa.bg
  • http://gallery.dupnitsa.bg